حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي造句
例句与造句
- 4-6 ويدعي أصحاب البلاغ أن استبعادهم من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي قد ألحق بهم ضرراً شخصياً واقتصادياً جسيماً.
6 提交人声称将他们开除出基民盟给他们带来严重的个人损害和经济损害。 - ويُعد طردهم من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي تقييدا غير معقول لهذا الحق، إذ لا تشير المادة 25 إلى حق استقلالية الأحزاب.
4 将他们开除出基民盟相当于不合理地限制这种权利，而第二十五条并未提及政党自主权。 - وترى اللجنة أنه لا يمكن رد الانتهاكات التي يدعي أصحاب البلاغ حدوثها إلى اعتماد قرار يقضي بأن العضوية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي تتعارض مع الانتماء إلى كنيسة السينتولوجيا، بل يتعين ربطها بالأفعال الملموسة التي يدعي إخلالها بحقوق أصحاب البلاغ المكفولة في العهد.
委员会认为，提交人所声称的侵权行为，其根源不能在于通过了一般性地宣布基民盟成员不得参加科学教派的一项决议，而是必须要与据称侵犯提交人的《公约》权利的具体行为相关。 - وترى اللجنة أنه لا يمكن رد الانتهاكات التي يدعي أصحاب البلاغ حدوثها إلى اعتماد قرار يقضي عموماً بأن العضوية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي تتعارض مع الانتماء إلى السينتولوجيا، بل يتعين ربطها بالأفعال الملموسة التي يدعى إخلالها بحقوق أصحاب البلاغ المكفولة في العهد.
委员会认为，提交人所声称的侵犯行为的起因并不在于通过一般性地声明基民盟党员身份与加入科学教不相容的一项决议，而必须与据称侵犯提交人在《公约》下的权利的具体行为联系起来。